Darius - красивые фото, картинки, и не только (aramis7) wrote,
Darius - красивые фото, картинки, и не только
aramis7

Reimers I F - Портрет Герасима Павского

Reimers I F - Портрет Герасима Павского
Герасим Петрович Павский (4 марта 1787 Павский погост Лугского уезда Петербургской губернии – 7 (19) апреля 1863 Санкт-Петербург) — священник Русской Церкви, протоиерей, филолог, экзегет, переводчик Библии, основоположник русской библейско-исторической школы, автор известного учебника еврейского языка для духовных семинарий.
На лекциях в Академии читал студентам свои переводы из Ветхого Завета; при расположении текстов руководствовался хронологией, что нарушало принятый порядок ветхозаветного канона.
В 1841 митрополит Киевский Филарет (Амфитеатров), противник русского перевода Библии, получил донос об опасности нового подпольного перевода. Автор доноса Агафангел (Соловьёв) полагал перевод Павского соблазном.
После того, как к делу подключился Обер-прокурор Синода граф Н.А. Протасов, в отношении Павского было начато следствие. Около 300 экземпляров перевода было изъято и уничтожено.
Несколько копий было сохранено в Синоде и засекречено.
Дело окончилось «келейным» увещанием учёному и приказом держать участников нелегального напечатания перевода литографическим способом под наблюдением. Некоторые преподаватели Академии были уволены.


Reimers I F - Портрет Герасима Павского
Tags: Арт, Эрмитаж
Subscribe
promo aramis7 21:35, yesterday 1
Buy for 50 tokens
1. 2. 3. 4. 5. 6-7. 8. 9-10. 11. 12. 13. 14-15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments